12 fatos e observações exclusivos da Coreia, explicados

Seu navegador não suporta vídeo.

"Quantos anos você tem?". Nenhuma pergunta irrita uma mulher tanto quanto esta. Em muitas culturas, é considerado falta de educação perguntar a idade de alguém, mas a idade é uma das primeiras coisas que os nativos coreanos vão querer saber sobre você. A pergunta não pretende ser ofensiva. É exatamente o oposto. Os coreanos gostam de saber sua idade simplesmente porque querem garantir que usarão o nível de fala e as maneiras apropriadas ao interagir com você.

Na Coreia, um bebê recém-nascido é considerado com um ano de idade porque os nove meses de gravidez contam como parte do primeiro ano de vida da criança. Os coreanos também comemoram um aniversário coletivo a cada Ano Novo Lunar, já que sua idade coreana conta o número de anos em que estão vivos, em oposição ao tempo em que estão vivos. Seu aniversário real pode não ser antes de dezembro, mas você ainda envelhecerá assim que chegar o Ano Novo Lunar. Como a idade coreana pode adicionar um a dois anos à sua idade internacional, os fãs mais velhos do K-Pop podem não ficar muito felizes com isso!

No entanto, em 28 de junho de 2023, a Coreia mudou oficialmente para o sistema de idade internacional como sistema de idade padrão, o que significa que todos os coreanos tornaram-se instantaneamente um ou dois anos mais jovens! A Coreia já utilizou o sistema internacional de idade para diversas coisas, incluindo o limite de idade para beber álcool ou comprar produtos de tabaco.

Seu navegador não suporta vídeo.

Na Coreia, a sua idade não só influencia a forma como os outros irão interagir com você, mas também afeta a forma como você fala e é tratado. A língua coreana tem sete níveis de fala, mas felizmente para os novatos em Hangul, apenas três desses níveis são usados ​​na vida cotidiana: formal (합쇼체 ou “hapsyoche“), educado (해요체 ou “haeyo”) e informal (해체 ou “haeche”). “). De modo geral, quanto mais longo o discurso, mais educado ele é.

Seu navegador não suporta vídeo.

O discurso formal é usado quando você está falando com alguém mais velho, uma pessoa importante de alto escalão ou um estranho. O discurso educado é usado quando se fala com alguém de quem você é amigo, mas não é amigo próximo, ou é usado com colegas de trabalho em um ambiente não comercial. A linguagem informal só é usada quando se fala com alguém alguns anos mais novo, um irmão, um amigo próximo ou outra pessoa importante. Falar informalmente com alguém que não se enquadra nessas categorias é um insulto e um desrespeito.

Seu navegador não suporta vídeo.

Perguntas pessoais como “Quantos anos você tem?”, “Quanto você ganha?” e “Você é casado” são considerados inadequados em muitas culturas e podem pegar muitas pessoas desprevenidas. Embora essas perguntas possam parecer ofensivas para algumas pessoas, são apenas uma parte cotidiana da etiqueta coreana. Os coreanos não fazem essas perguntas para serem rudes ou intrometidos, mas sim para discernir seu status em comparação com a pessoa com quem estão conversando, a fim de evitar ofender. As respostas a essas perguntas, além da sua idade, têm como objetivo manter todas as interações tranquilas e respeitosas.

Em muitos países, especialmente nos países ocidentais, o alistamento militar é voluntário. Não é assim, na Coréia. O recrutamento obrigatório existe desde 1957 e exige que os cidadãos do sexo masculino com idades compreendidas entre os 18 e os 35 anos cumpram entre 18 e 21 meses de serviço militar obrigatório, dependendo do ramo. As mulheres não são obrigadas a alistar-se, mas podem alistar-se voluntariamente, se assim o desejarem. O alistamento tornou-se um rito de passagem social e social para os homens coreanos e continua a ser obrigatório devido às tensões contínuas da Coreia do Sul com a Coreia do Norte.

A reverência é uma parte essencial da etiqueta social na Coreia, como acontece em muitos países asiáticos. Cada reverência tem um significado, propósito e contexto diferentes, o que pode inicialmente ser confuso para pessoas que não estão acostumadas a fazer reverências fora, digamos, de um recital de piano. Na Coreia, curvar-se é uma forma de mostrar respeito, dizer obrigado, desculpe, olá e tchau.

Seu navegador não suporta vídeo.

Assim como a Coreia tem um discurso formal e informal, existem vários níveis de reverências. Simplificando, quanto mais profunda a reverência, mais profundo é o respeito. O arco mais respeitoso é o keunjeol (큰절 ou “arco grande”). É usado apenas em ocasiões muito formais e para mostrar o mais alto nível de respeito. Por exemplo, os coreanos fazem uma grande reverência aos familiares mais velhos no Ano Novo Lunar. Os homens também fazem uma grande reverência aos pais do noivo quando pedem a mão do noivo em casamento.